Agenda

(Op dit moment geen agendapunten)


Lees verder...

De statistieken

Vandaag 140
Deze week 405
Deze maand 1872
Sinds 11-2008 732644

Vader Jacob




 

 

 

Vader Jacob Bratře Kubo
Vader Jacob,
vader Jacob!
Slaapt gij nog,
slaapt gij nog?
Alle klokken luiden,
alle klokken luiden!
Bim bam bom,
Bim bam bom.
Bratře Kubo,
bratře Kubo!
Ještě spíš,
ještě spíš?
Venku slunce září,
ty jsi na polštáři!
vstávej již,
vstávej již.

 

 

Een letterlijke Nederlandse vertaling van de Tsjechische versie.

Broeder Kubo Bratře Kubo
Broeder Kubo,
Broeder Kubo!
Slaap jij nog,
slaap jij nog?
Buiten schijnt de zon al,
Jij ligt op het kussen!
Sta nu op,
Sta nu op.
Bratře Kubo,
bratře Kubo!
Ještě spíš,
ještě spíš?
Venku slunce září,
ty jsi na polštáři!
vstávej již,
vstávej již.

 

 

 

 

 








Citaat van de dag

"Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Dvije stvari me ispunjavaju sve većim strahopoštovanjem i udivljenjem što ih više promišljam - zvjezdano nebo nada mnom i moralni zakon u meni. "
- Immanuel Kant -
(1724-1804)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?