Spreekwoorden
Spreekwoorden en gezegden
Bez práce nejsou koláče.
Letterlijk: Zonder werk ook geen koekje.
Betekenis: Wie niet werkt zal ook niet eten.
Co oči nevidí, srdce nebolí.
Letterlijk: Wat het oog niet kan zien, doet het hart geen pijn.
Figuurlijk: Wat niet weet, wat niet deert.
Darovanému koni na zuby nekoukej.
Je moet een gegeven paard niet in de bek kijken.
© 2010 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Als je in de afgrond kijkt, kijkt de afgrond ook in jou. "
