Literatuur - Literatura
| boek | kniha |
| roman | román |
| novelle | novela |
| gedicht | báseň |
| dichter | básník |
| schrijver | spisovatel |
| auteur | autor |
| titel | titul |
| uitgever | vydavatel |
| pagina | stránka |
| hoofdstuk | kapitola |
| schrijven | psát |
| lezen | číst |
| ezelsoren | ohnuté rožky |
| boekenlegger | záložka |
| bibliotheek | knihovna |
| voorwoord | úvod |
| nawoord | doslov |
"In tijden van oorlog zwijgen de wetten.
V době války zákony mlčí.
"