Fracties - Zlomky
| half.... | polovina |
| de helft | polovina |
| een derde | tretina |
| twee derde | dve tretiny |
| een vierde | ctvrtina |
| drie vierde / driekwart |
tri ctvrtiny |
| een vijfde | petina |
| vier vijfde | ctyri petiny |
| een zesde | šestina |
| vijf zesde | pet šestin |
| een zevende | sedmina |
| zes zevende | šest sedmin |
| een achtste | osmina |
| zeven achtste | sedm osmin |
| een negende | devítina |
| acht negende | osm devítin |
| een tiende | desetina |
| negen tiende | devet desetin |
| anderhalf | jeden a pul |
| tweeënhalf | dva a pul |
"In tijden van oorlog zwijgen de wetten.
V době války zákony mlčí.
"